|
Tuż przed wejściem do kamiennej katedry Becker raz jeszcze spróbował wydostać się z ludzkiej rzeki, tym razem kierując się w lewo...
Pomodliłem się do każdego boga jaki istniał bym był w wstanie wkurzyć tę kobietę do granic możliwości. |
PrÄ…d byÅ‚ zbyt silny. Religijne uniesienie, przepychanka, mamrotane modlitwy. Na próżno usiÅ‚owaÅ‚ przeciwstawić siÄ™ tÅ‚umowi. To byÅ‚o niemożliwe, podobnie jak pÅ‚yniÄ™cie pod prÄ…d morskiej rzeki. ZrezygnowaÅ‚. ByÅ‚ tuż przy wielkich drzwiach katedry. MiaÅ‚ wrażenie, że wbrew woli bierze udziaÅ‚ w jakiejÅ› uroczystej procesji. Nagle zorientowaÅ‚ siÄ™, że jest już w koÅ›ciele. RozdziaÅ‚ 90 Syreny alarmowe w Krypto ciÄ…gle wyÅ‚y. Strathmore nie potrafiÅ‚ powiedzieć, ile czasu minęło, od kiedy Susan wyszÅ‚a. SiedziaÅ‚ samotnie w ciemnoÅ›ciach i sÅ‚yszaÅ‚ szum komputera. W uszach brzmiaÅ‚y mu sÅ‚owa Susan: Musi pan przetrwać... Musi pan przetrwać... Tak, pomyÅ›laÅ‚. PrzetrwaÅ‚em, ale życie bez honoru nie ma dla mnie znaczenia. WolÄ™ umrzeć, niż żyć w haÅ„bie. Z pewnoÅ›ciÄ… czekaÅ‚a go publiczna haÅ„ba. ZataiÅ‚ ważne informacje przed dyrektorem. WpuÅ›ciÅ‚ wirusa do najlepiej zabezpieczonego komputera w caÅ‚ym kraju. Nie ulegaÅ‚o wÄ…tpliwoÅ›ci, że musi ponieść konsekwencje swoich dziaÅ‚aÅ„. KierowaÅ‚ siÄ™ patriotycznymi motywami, ale nic nie zdarzyÅ‚o siÄ™ tak, jak zaplanowaÅ‚. ByÅ‚ odpowiedzialny za oszustwa i Å›mierć kilku osób. MusiaÅ‚ oczekiwać oskarżenia, sÄ…du, publicznego oburzenia. Przez tak wiele lat sÅ‚użyÅ‚ ojczyźnie wiernie, uczciwie i z honorem. Nie mógÅ‚ dopuÅ›cić, by tak wyglÄ…daÅ‚ koniec jego sÅ‚użby. MuszÄ™ przetrwać, pomyÅ›laÅ‚. JesteÅ› kÅ‚amcÄ…, odpowiedziaÅ‚ sam sobie. Tak byÅ‚o. RzeczywiÅ›cie byÅ‚ kÅ‚amcÄ…. OszukaÅ‚ wiele osób, miÄ™dzy innymi Susan Fletcher. Nie powiedziaÅ‚ jej o różnych rzeczach, których teraz bardzo siÄ™ wstydziÅ‚. Przez wiele lat Susan byÅ‚a jego marzeniem, urzeczywistnionÄ… fantazjÄ…. ÅšniÅ‚ o niej, w nocy powtarzaÅ‚ jej imiÄ™. Nie mógÅ‚ nic na to poradzić. Susan byÅ‚a najpiÄ™kniejszÄ… i najinteligentniejszÄ… kobietÄ…, jakÄ… potrafiÅ‚ sobie wyobrazić. Jego żona wykazywaÅ‚a dużą cierpliwość, ale gdy w koÅ„cu poznaÅ‚a Susan, straciÅ‚a nadziejÄ™. Bev Strathmore nie miaÅ‚a pretensji do męża o jego uczucia. StaraÅ‚a siÄ™ znosić ból tak dÅ‚ugo, ale w koÅ„cu zabrakÅ‚o jej siÅ‚. PowiedziaÅ‚a mężowi, że ich małżeÅ„stwo dobiegÅ‚o kresu – nie zamierzaÅ‚a spÄ™dzić reszty życia w cieniu innej kobiety. Ryk syren przerwaÅ‚ te rozmyÅ›lania. Strathmore oprzytomniaÅ‚. ZaczÄ…Å‚ spokojnie analizować wszystkie możliwe warianty. Rozum dyktowaÅ‚ mu to, co podpowiadaÅ‚o serce. MiaÅ‚ przed sobÄ… tylko jednÄ… drogÄ™, tylko jedno rozwiÄ…zanie. Strathmore spojrzaÅ‚ na klawiaturÄ™ i zaczÄ…Å‚ pisać. Nawet nie patrzyÅ‚ na ekran, pisaÅ‚ spokojnymi, pewnymi ruchami palców. Drodzy przyjaciele, postanowiÅ‚em odebrać sobie życie... W ten sposób nikt nie bÄ™dzie siÄ™ dziwiÅ‚. Nie bÄ™dzie żadnych pytaÅ„, żadnych oskarżeÅ„. WyjaÅ›ni wszystkim, co siÄ™ staÅ‚o. Już wiele osób zginęło... ale musiaÅ‚a zginąć jeszcze jedna. RozdziaÅ‚ 91 W katedrze jest zawsze noc, a ciepÅ‚o dnia zmienia siÄ™ w wilgotny chłód. Grube granitowe Å›ciany nie przepuszczajÄ… ulicznego haÅ‚asu. Åšwiece, niezależnie od liczby, nie sÄ… w stanie rozproszyć ciemnoÅ›ci. WszÄ™dzie poruszajÄ… siÄ™ mroczne cienie. Witraże filtrujÄ… brzydotÄ™ zewnÄ™trznego Å›wiata i przepuszczajÄ… tylko czerwone i niebieskie promienie. Katedra w Sewilli, podobnie jak wszystkie wielkie katedry europejskie, jest zbudowana na planie krzyża. OÅ‚tarz znajduje siÄ™ tuż za skrzyżowaniem ramion i jest zwrócony w kierunku nawy głównej, gdzie stojÄ… drewniane stalle, zajmujÄ…ce aż sto metrów, od oÅ‚tarza do podstawy krzyża. Po obu stronach oÅ‚tarza, w nawie poprzecznej, znajdujÄ… siÄ™ kaplice, grobowce, konfesjonaÅ‚y i dodatkowe Å‚awki. Becker siedziaÅ‚ w poÅ‚owie nawy głównej. Nad jego gÅ‚owÄ…, w ogromnej, pustej przestrzeni dyndaÅ‚a na postrzÄ™pionej linie srebrna kadzielnica wielkoÅ›ci lodówki, zakreÅ›lajÄ…c w powietrzu ogromny Å‚uk. Wokół unosiÅ‚ siÄ™ zapach kadzidÅ‚a. Bicie dzwonów wywoÅ‚ywaÅ‚o drżenie kamiennych murów. Becker spuÅ›ciÅ‚ wzrok na pozÅ‚acanÄ… Å›cianÄ™ poniżej oÅ‚tarza. MiaÅ‚ za co dziÄ™kować Bogu. OddychaÅ‚. Å»yÅ‚. To byÅ‚ cud.
- Pomodliłem się do każdego boga jaki istniał bym był w wstanie wkurzyć tę kobietę do granic możliwości.
- „Smutne po³o¿enie komorników w Wielkopolsce, przewy¿sza jeszcze po³o¿enie komornic...
- Tymczasem, jeszcze pod panowaniem tureckim, w Iraku mia³y miejsce powstania i walki niepodleg³oœciowe miejscowej ludnoœci, kierowane przez przywódców plemiennych...
- Kasyx zwinął swe pole siłowe i cała czwórka zlustrowała zasiane trupami pole, dobijając gdzieniegdzie poruszające się jeszcze zwłoki...
- Na szczęście — przypomina nam Bateson — jest jeszcze trzeci układ, w którym rozgrywać się może współoddziaływanie pomiędzy obiema grupami: układ...
- — Powróć tu jeszcze! — powtórzyÅ‚a Messua...
- – Jeszcze jedno – mówi Marshall...
- — Daleko jeszcze do Hanscom Field? — zawoÅ‚aÅ‚ Spencer, przekrzykujÄ…c skowyt silników odrzutowych...
- cz¹cych postawy Sobieskiego wobec Wêgrów, król, mimo ¿echêtnie dokona³by jeszcze wielu czynów wojennych i przychyli³siê do ¿yczenia Lotaryñczyka, by podbiæ...
- Szedłem przez cały dzień, noc i jeszcze jeden dzień...
- – Jeszcze zobaczysz, Sallas! – zawoÅ‚aÅ‚ Loop przez ulicÄ™...
|
|